martes, 14 de febrero de 2012

Teatro en Klatovy


El 8 de diciembre fuimos a Klatovy, donde tenía lugar el encuentro de los estudiantes de español de Rokycany, Klatovy, Sušice y nuestro instituto (3.E). En el cine “Šumava”, cada escuela presentó algo, por ejemplo: los poemas, cantas y presentaciones. Nuestra clase realizó dos obras de teatro: “ Yetti” y “Cafetería” y una presentación sobre el intercambio de Aranjuez. Yo, con otro compañero de clase, estábamos probando las tortillas que prepararon algunos participantes. Era muy maravilloso, pero me decepcioné un poco porque “la mejor tortilla” para nosotros estaba sólo en el tercer lugar. Después vimos la peli “Cenizas del cielo”. Era de un pueblo, donde contaminaba el aire la fábrica de calor. Pero así en la mitad de la película tuvimos que irnos al tren. El viaje me gustaba mucho.
Filip Votava, 3.E


El 8 de diciembre de este año nuestra clase de 3.E fue a Klatovy, donde se realizó una reunión anual tradicional de los estudiantes de español de secciones bilingües de institutos en el Oeste de Bohemia. Estaban presentes las escuelas de Klatovy, Rokycany, Sušice y nuestro instituto de Pilsen. Estimo el número de los participantes a trescientos, eran los estudiantes, sus profesores y otros huéspedes. La reunión duró toda la mañana, y cada escuela presentó sus actividades por medio de escenas cortas, recitación de poemas, canto, etc.



Nuestra clase divirtió otras con dos obras cortas y con la presentación sobre la estancia primaveral en Aranjuez, y que presento; y creo que les gustó. A mí lo que más me gustaba fue la proyección de la interesante película llamada “Cenizas del cielo” que vimos al fin del programa, y que era sobre un escocés, quien está llevendo por sus viajes a una ciudad pequeña español, donde se amigó con pobladores locales y les ayuda resolver su problema con la planta térmica que contamina el aire. Es pena, que no vimos la película completa, porque la razón de tiempo, pues no sé, como se todo resueltó, y espero que tendré la oportunidad para ver la película completa. Me gustaba la reunión y no puedo esperar para el próximo año.
Ondřej Černý, 3.E


La excursión a Klatovy
El jueves pasado, 8 de Diciembre, fuimos a Klatovy para actuar una obra de teatro que estudieron algunos alumnos de mi clase. Quedamos a las ocho menos cuarto en la entrada de estación de tren en Pilsen. Tren salió a las más o menos ocho y diez y el viaje duró casi una hora y medio. Andamos deste el estación de tren en Klatovy a cine Šumava, que está cerca de la plaza. Allí quedamos con otras clases que estudian espaňol, pero fuimos únicos de la sección bilingue. Habían dos escuelas de Klatovy, instituto de Rokycany y instituto de Sušice. Cada uno de ellos tuvieron un programa o presentación. Al final nos pusieron una película, pero no la vemos toda, porque teníamos que ir a estación de tren.
Katka Princová, 3.E


El jueves 8 de diciembre estuvimos en Klatovy, en el día de la cultura espaňola. Nos reunimos a las 7.45 en la estación de trenes. Entonces en el tren fuimos a Klatovy y después andamos y andamos al cine, donde estuviera la acción. Después la bienvenida, las chicas del Centro de cultura española de Klatovy bailaron el Flamenco, los chicos del Instituto Sušice recitaron las poemas (por ejemplo de Pablo Neruda). Algunos compañeros de nuestra clase jugaron el teatro y un chico que tuvo presentación hacía bromas de nuestro intercambio y todos que saben checo se divirtieron. Instituto Klatovy tuvieron una presentación de intercambio suyo, creo que lo presentaban muy bien. Dos chicos de Instituto Rokycany cantaron las canciones y tocaron la guitarra. Al final vimos la película. Pero nosotros ya tuvimos que ir a tren. Creo que este viaje era interesante y divertido, a mí me gustan estas acciones, donde puedes ver como estudian o que hacen otras personas de otras escuelas.
Anna Štorchová, 3.E


El viaje a Klatovy con el teatro
A las ocho menos cuarto tuvimos que quedar en la estación de tren. El viaje en tren desde Pilsen hasta Klatovy duro casi una hora. Cuando bajamos en Klatovy andamos al teatro en el centro de Klatovy. Yo este en Klatovy por la primera vez me gustaban y quiero visitar los otra vez. Cuando estamos en el teatro preparamos para nuestra programa. Yo actue la madre en la escena de la cafeteria. Estaban otras escuelas apartir de nuestra. La academia de negocios de Klatovy, el gymnasio de Susice y el de Rokycany y el de Klatovy. Creo que los dos chicos que cantaban y tocaban la guitarra del gymnasio Klatovy fueron los mejores de toda la programa.
Jessica Fenclova, 3.E


El jueves (8.12.2011) nuestra clase fue en tren a Klatovy. En el estación de tren en Pilsen tuvimos reunión  a las 7:45. El viaje duró  una hora y en Klatovy estuvimos a las 9 después fuimos al cine que se llama Šumava. Allí ya estaban otras escuelas por ejemplo: Gymnázim Sušice, Gymnázium Rokycany, Obchodní akademie,… En el cine cada una de las escuelas hizo algo por ejemplo los estudiantes de Gymnázium Luďka Pika actuaron, los estudiantes de Gymnázium Sušice recitaron unos poemas y etc… Al final  vimos una película que se llama Cenizas del cielo…esta película para mí estaba aburrida. A las 2 ya fuimos a Pilsen y en Pilsen estuvimos quizás a las 3. Me gusta este viaje :)
Věra Melková, 3.E


Teatro en Klatovy
El jueves 8 de diciembre fuimos en tren a Klatovy para hacer un teatro y ver presentaciones de otros institutos. Allí eran cinco institutes: Gymnázium Luďka Pika, Gymnázium Sušice, Gymnázium Klatovy, Gymnázium Rokycany y Obchodní Akademie de Klatovy. Todos de ellos tuvieron su programa: algunos bailaron, prepararon tortilla de patatas, recitaron poemas, hicieron presentaciones sobre España y nosotros hicimos teatro. Uno sobre la cafetería y otro sobre Yetti. Este día me gustó y espero que vayamos el próximo año también.
Jitka Hořejšová


El 8 de Diciembre de 2011 yo y nuestro grupo 3.E salimos a Klatovy porque ahí se encontraron los grupos de Klatovy, Rokycany, Sušice y por supuesto nosotros de Instituto de Luděk Pik. Como acompañamiento salió con nosotros nuestros profesores César Rodríguez Dopico y Javier Sancho Úbeda. Nuestra clase actuó dos presentaciónes de teatro. Primera se llamaba "Cafetería" y la otra "Yeti". Además nuestro compañero presentó una presentación del intercambio. Nos lo hemos pasado bomba.
Michal Bém

No hay comentarios:

Publicar un comentario